Der Traubenwirt in Marling –
Ihr sonniger Urlaub hoch über Meran
Auf der Marlinger Sonnenterrasse, in einmaliger Panoramalage, eröffnet das 3 Sterne-Hotel Traubenwirt den Ausblick auf die malerische Kurstadt Meran. Zentral und doch sehr ruhig gelegen, bietet unser Hotel in Marling gleichzeitig Ruhesuchenden Entspannung in der wohltuenden Natur des Meraner Landes, aber auch Aktiven und Sportbegeisterten Einstieg in eine Vielzahl von Wander- und Radtouren. Durch die kurze Entfernung zur zweitgrößten Stadt Südtirols finden auch Kulturinteressierte und Nachtschwärmer die reiche Geschichte der Kurstadt oder ihr emsiges Nachtleben immer nur einen Steinwurf entfernt. Womit Sie sich im Urlaub bei uns auch vergnügen möchten, im Anschluss können Sie in unserem kleinen Wellnessbereich die Seele baumeln lassen. Mit Salzwasser-Hallenbad (im Winter geschlossen) mit Gegenstromanlage, dem damit verbundenen Salzwasser-Außenpool lassen wir keine Wünsche offen!
Der Name Traubenwirt ist nicht nur Gästen von außerhalb ein Begriff. Weit über die Ortsgrenzen hinaus steht er bei Touristen wie Einheimischen für köstliche Genüsse der regionalen, italienischen und internationalen Küche, die mit geliebten Klassikern, einer umfangreichen Pizzakarte und überraschenden Kreationen aufwarten kann.
Weshalb Sie unser Hotel in Marling auch wählen, ob als Ausgangspunkt für Wander- und Bikesport oder um sich zu entspannen und so richtig verwöhnen zu lassen – wir freuen uns schon auf Sie!
Ihre
Familie Unterholzer
---
MeranCard
Holen Sie sich die gratis MeranCard um die vielseitigen Ortschaften im Meraner Raum zu entdecken.
Öffentlicher Verkehr, Museen, Seilbahnen, Sport- und Freizeitwelten in Meran und Umgebung bieten MeranCard-Inhabern
exklusive Angebote für den Urlaub im Meraner Land.
---
In den nachfolgenden Zeiträumen haben wir aufgrund von Betriebsurlaub geschlossen:
15.06 - 26.06.2025
04.11 - 18.11.2025
Unsere hellen, zeitlos eingerichteten Zimmer überzeugen mit kuscheligen Betten und atemberaubender Aussicht auf Meran. Der klassische Südtiroler Stil, rustikal aber gemütlich, sorgt sofort für heimelige Atmosphäre.
Im Restaurant Traubenwirt haben Sie die Qual der Wahl: Pizzeria, Tiroler Köstlichkeiten, italienische Klassiker und Stars der internationalen Küche ringen um Ihre Gunst. Die Krönung: unsere Fleischspezialitäten auf dem StoneGrill. Mahlzeit!
Ob gemütliches Spazieren auf dem Marlinger Waalweg oder fordernder Aufstieg zum Vigiljoch, hier schlägt das Wanderherz höher! Auch Biker kommen voll auf ihre Kosten, vom Genussradler bis zum MTB-Profi ist für jeden etwas dabei.
Erkunden Sie das Meraner Land mit dem E-Bike. Mit unserem Partner erhalten Sie das perfekte E-Bike direkt an Ihr Hotel geliefert. Einfach auswählen, aufsteigen und ohne Umwege in die Pedale treten.